Le site web SKYY affiché au www.SKYYVodka.com (“Site”) est exploité par Campari America LLC (“Campari America”). Votre utilisation et votre accès à ce Site sont conditionnés par votre acceptation des présentes Conditions d’utilisation, y compris notre Politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de mettre à jour ces conditions d’utilisation de temps à autre avec effet immédiat. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation afin de prendre connaissance des mises à jour.

APRÈS AVOIR LU CETTE PAGE, SI POUR UNE RAISON QUELCONQUE VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD OU NE POUVEZ PAS RESPECTER CES CONDITIONS D’UTILISATION OU NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VEUILLEZ QUITTER CE SITE IMMÉDIATEMENT. AUTREMENT, EN ACCÉDANT À CE SITE ET EN L’UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Utilisateurs autorisés de ce Site

Ce Site est destiné à être utilisé et consulté par des personnes qui ont l’âge légal pour acheter et consommer de l’alcool. Si vous avez l’âge légal dans votre pays de résidence et dans le pays à partir duquel vous accédez à ce Site, vous pouvez continuer. Dans le cas contraire, veuillez quitter ce Site immédiatement.

Droits sur le contenu et la propriété intellectuelle

Les droits d’auteur sur l’ensemble du matériel, du contenu et de la mise en page de ce Site (y compris les interfaces texte, utilisateur et visuelle, les images, l’aspect et l’apparence, le design, le son, etc., ainsi que tout logiciel et code informatique sous-jacent) sont la propriété de Campari America, de ses sociétés mères, affiliées, filiales ou détenteurs de licence tiers. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, publier sur un autre site web, republier, télécharger, coder, modifier, traduire, performer ou afficher publiquement, exploiter commercialement, distribuer ou transmettre quelconque partie de ce Site ou faire des ouvrages dérivés de ce Site de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite expresse préalable de Campari America.

Tout nom, logo, marque de commerce, marque de service, brevet, conception, droit d’auteur ou autre propriété intellectuelle apparaissant sur ce Site appartient ou est octroyé à Campari America ou ses parents, affiliés ou filiales et ne peut être utilisé par vous sans le consentement écrit préalable de Campari America ou du propriétaire approprié. Votre utilisation de ce Site ne vous accorde aucun droit, titre, intérêt ou licence sur la propriété intellectuelle apparaissant sur le Site.

Toute utilisation non autorisée du contenu de ce Site peut vous exposer à des sanctions civiles ou pénales.

Utilisation de ce Site

Campari America maintient ce Site pour votre divertissement, votre information et votre éducation personnels. Vous pouvez naviguer librement sur le Site et télécharger le matériel affiché sur le Site pour un usage non commercial, légal et personnel uniquement, à condition que tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel soient conservés et que ces informations ne soient pas modifiées, copiées ou affichées sur un ordinateur en réseau ou diffusées dans tout média et partagées avec des personnes n’ayant pas l’âge légal pour acheter et consommer de l’alcool. Toute autre copie (que ce soit sous forme électronique, sur papier ou sous un autre format) est interdite et peut constituer une violation des lois sur la propriété intellectuelle et d’autres lois dans le monde entier. Toute utilisation commerciale de tout ou partie de ce Site est interdite, sauf avec l’autorisation écrite expresse préalable de Campari America. Tous les droits non expressément accordés ici sont réservés à Campari America.

Il est interdit d’utiliser des outils informatiques, y compris, mais sans s’y limiter, des robots d’indexation, des bots, des indexeurs, des robots, des crawler, des harvester, ou tout autre dispositif, programme, algorithme ou méthodologie automatique, ou tout processus manuel similaire ou équivalent (“Outils”) pour accéder, acquérir, copier ou surveiller quelconque partie ou contenu du Site, ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation du Site ou de tout contenu, pour obtenir ou tenter d’obtenir du matériel, des documents ou des informations par des moyens qui ne sont pas délibérément rendus disponibles par le Site. Les outils qui utilisent le Site sont considérés comme des agents de la ou des personnes qui les contrôlent ou qui en sont les auteurs.

Aucune garantie

CAMPARI AMERICA NE PROMET PAS QUE CE SITE OU TOUT CONTENU, SERVICE OU CARACTÉRISTIQUE DU SITE SERA EXEMPT D’ERREURS OU ININTERROMPU, OU QUE TOUT DÉFAUT SERA CORRIGÉ, OU QUE VOTRE UTILISATION DU SITE FOURNIRA DES RÉSULTATS SPÉCIFIQUES. LE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS “TEL QUEL” ET “SELON LA DISPONIBILITÉ” SANS REPRÉSENTATION NI GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDISAGE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION OU D’EXACTITUDE.

Campari America n’assume également aucune responsabilité et ne peut être tenu responsable de quelconque dommage causé par des virus ou d’autres formes de contamination ou de caractéristiques destructives qui peuvent affecter votre équipement informatique, vos logiciels, vos données ou d’autres biens en raison de votre accès, de votre utilisation ou de votre navigation sur le Site ou de votre téléchargement de tout matériel, texte, image, vidéo ou audio à partir du Site ou de tout autre site lié.

Limitation de la responsabilité

En aucun cas, Campari America, ses sociétés mères, ses sociétés affiliées, ses filiales et ses fournisseurs de services, ou les dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires ou agents de chacun d’entre eux, ne pourront être tenus responsables de tout dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, tout dommage direct, spécial, accidentel, indirect, exemplaire, punitif ou conséquent, y compris les pertes de profits, qu’ils aient été ou non informés de la possibilité de tels dommages, et quelle que soit la théorie de la responsabilité, découlant de l’utilisation ou de la performance de ce Site, de votre navigation sur celui-ci ou de vos liens vers d’autres sites à partir de celui-ci. Vous reconnaissez, en utilisant le Site, que votre utilisation du Site est à vos propres risques. Certaines lois n’autorisent pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages; si ces lois s’appliquent à vous, les clauses de non-responsabilité susmentionnées pourraient ne pas s’appliquer, entièrement ou partiellement, et vous pourriez bénéficier de droits supplémentaires.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager Campari America de toute responsabilité en cas de réclamations, de dommages, de coûts et de dépenses, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, découlant de votre utilisation du Site ou liés à celle-ci.

Communications avec ce Site

Il vous est interdit d’afficher ou de transmettre tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle, qui donnerait lieu à une responsabilité civile ou qui enfreindrait autrement la loi. Campari America coopérera pleinement, y compris, mais sans s’y limiter, en conservant et en divulguant toutes les transmissions ou communications que vous avez eues avec le Site, en divulguant votre identité ou en aidant à vous identifier, avec toute loi ou réglementation applicable, les autorités chargées de l’application des lois, les ordonnances des tribunaux ou les autorités gouvernementales.

Toute communication ou matériel que vous transmettez au Site par courriel ou autrement, y compris les données, questions, commentaires, suggestions ou autres, est et sera traité comme non confidentiel et non exclusif. Campari America ne peut empêcher la “récolte” d’informations à partir de ce Site, et vous pouvez être contacté par Campari America ou des tiers non liés, par courriel ou autre, à l’intérieur ou à l’extérieur de ce Site. Tout ce que vous transmettez peut être édité par ou au nom de Campari America, peut ou non être publié sur ce Site à la seule discrétion de Campari America et peut être utilisé par Campari America ou ses affiliés à toute fin, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication et la diffusion. Également, Campari America est libre d’utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans toute communication que vous envoyez au Site à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, aux produits de développement, de fabrication et de marketing utilisant ces informations. Si vous transmettez des idées, des concepts, des matériaux ou d’autres communications à ce Site, vous acceptez qu’ils ne soient pas traités comme confidentiels et qu’ils puissent être utilisés par Campari America sans compensation de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la transmission, la publication, le marketing, le développement de produits, etc.

Bien que Campari America puisse de temps à autre surveiller ou examiner les discussions, les clavardages, les publications, les transmissions, les tableaux d’affichage et autres sur le Site, Campari America n’a aucune obligation de le faire et n’assume aucune responsabilité découlant du contenu de ces emplacements, ni pour toute erreur, diffamation, calomnie, omission, mensonge, obscénité, pornographie, blasphème, danger ou inexactitude contenue dans toute information dans ces emplacements sur le Site. Campari America n’assume aucune responsabilité pour toute action ou communication de votre part ou de celle d’un tiers non lié à l’intérieur ou à l’extérieur de ce Site.

Avis et procédure de réclamation pour violation de droits d’auteur aux États-Unis

Notre politique consiste à répondre rapidement aux réclamations pour violation des droits d’auteur et à nous conformer à toutes les dispositions du Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”). Si vous pensez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation des droits d’auteur, veuillez envoyer un avis contenant les informations suivantes à US.legal@campari.com.

Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits d’auteur;

Une description de l’œuvre protégée par des droits d’auteur qui, selon vous, a été copiée;

Une description de l’endroit où se trouve sur le Site le matériel qui, selon vous, a été copié;

Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre courriel;

Une déclaration de votre part mentionnant que vous pensez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi;

Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre Avis sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d’auteur ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur.

Nous pouvons aviser nos utilisateurs par le biais d’une notification générale sur notre Site, par courrier électronique à l’adresse électronique d’un utilisateur figurant dans nos registres, ou par communication écrite envoyée par courrier de première classe à l’adresse physique d’un utilisateur figurant dans nos registres. Si vous recevez un tel avis, vous pouvez fournir un contre-avis par écrit à US.legal@campari.com en incluant les informations ci-dessous. Pour être valable, le contre-avis doit être une communication écrite qui comprend les éléments suivants:

Votre signature physique ou électronique;

L’identification du matériel qui a été retiré ou dont l’accès a été désactivé, et l’endroit où le matériel apparaissait avant d’être retiré ou que l’accès ne soit désactivé;

Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, mentionnant que vous pensez de bonne foi que le matériel a été retiré ou désactivé à la suite d’une erreur ou d’une mauvaise identification du matériel à retirer ou à désactiver; et

Votre nom, votre adresse physique et votre numéro de téléphone, ainsi qu’une déclaration selon laquelle vous acceptez la juridiction du Tribunal fédéral de district pour le district judiciaire dans lequel votre adresse physique est située, ou si votre adresse physique est en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire dans lequel Campari America peut être trouvé, et que vous accepterez la signification de la procédure par la personne qui a fourni l’avis du matériel prétendument en infraction ou par un agent de cette personne.

Résiliation

À sa seule discrétion, Campari America peut modifier ou clôturer le Site, ou peut modifier ou résilier votre compte ou votre accès à ce Site, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis, et sans responsabilité envers vous ou un tiers.

Nom d’utilisateur et mot de passe

Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe (le cas échéant). Vous êtes responsable de toutes les utilisations de votre adhésion, qu’elles soient ou non autorisées par vous. Vous acceptez d’informer immédiatement Campari America de toute utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité.

Produits et sites non affiliés

Les descriptions ou les références à des produits, des publications ou des sites qui n’appartiennent pas à Campari America ou à ses filiales n’impliquent pas le cautionnement de ce produit, cette publication ou ce site. Campari America n’a pas examiné tout le matériel lié au Site et n’est pas responsable du contenu de ce matériel. Votre connexion à d’autres sites est à vos propres risques.

Politique en matière de liens

Ce Site peut fournir, pour votre commodité, des liens vers des sites détenus ou exploités par des parties autres que Campari America. Chaque site web lié possède ses propres conditions d’utilisation, telles que décrites dans l’avis juridique/les conditions d’utilisation de ce site. Ces conditions peuvent être différentes des présentes Conditions d’utilisation, et nous vous invitons fortement à lire attentivement l’avis juridique/les conditions d’utilisation de chaque site avant de l’utiliser. Campari America ne contrôle pas et n’est pas responsable de la disponibilité, du contenu ou de la sécurité de ces sites externes, ni de votre expérience d’interaction ou d’utilisation de ces sites externes. Campari America ne cautionne pas le contenu, ni les produits ou services disponibles sur ces sites. Si vous vous connectez à ces sites, vous le faites à vos propres risques.

Loi applicable aux États-Unis; nulle là où elle est interdite

Ce Site, ainsi que votre navigation et votre utilisation de celui-ci, sont régis par les lois de l’État de New York, États-Unis d’Amérique, et sont considérées comme une acceptation et un consentement à ces loi, sans égard aux principes de conflit de lois. Nonobstant ce qui précède, ce Site peut être consulté internationalement et peut contenir des références à des produits ou services qui ne sont pas disponibles dans tous les pays. Les références à un produit ou à un service particulier n’impliquent pas qu’ils sont appropriés ou disponibles pour toutes les personnes ayant l’âge légal d’acheter dans tous les pays, ou que Campari America a l’intention de rendre ces produits ou services disponibles dans ces pays. Toute offre de produit, de fonction, de service ou d’Application faite sur ce Site est nulle là où elle est interdite. Vos informations peuvent être transférées à Campari America, situé dans l’État de New York, aux États-Unis, et/ou à l’une de ses sociétés affiliées situées dans d’autres pays. Ces sites peuvent se trouver en dehors de votre propre pays et, en nous fournissant vos informations, vous consentez à un tel transfert. Bien que nous fassions tous les efforts raisonnables pour préserver la confidentialité des informations personnelles recueillies, nous ne serons pas responsables de la divulgation d’informations personnelles obtenues en raison d’erreurs de transmission ou d’actes non autorisés de tiers.